収録アルバム：IO-0140 東方萃翠酒酔 わたしたちを、お嫁にしなさいっ！ イオシスが贈る東方Projectアレンジ音楽ＣＤ第５弾!! トラックリスト 01．お嫁にしなさいっ！ 02．ウサテイ 03．taboo tears you up 04．二つの翼 05．求聞持の能力 06．DEAD GIRLS BE-BOP!! 07．株式会社ボーダー商事・社歌 08．六十年罪業華地獄残酷歌 09．空なんか飛べなくたっていい 10．la fleur mignonne 11．門番少女ちゅうかなめいりん 12．アーティフィシャル・チルドレン 13．silver and white star 14．Fraulein Lilie 15．宴は永遠に Executive Producer　quim Producer　ARM　夕野ヨシミ Illustration　モタ(motor home) Package Design　宮戸 建 Release　2007.08.17 https://www.iosysos.com/discographyportal.php?cdno=IO-0140 全ての原曲は「上海アリス幻樂団」のZUN氏によって作曲されたものです。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＜トラックリスト詳細＞ 01．お嫁にしなさいっ！ 原曲：ブクレシュティの人形師、 　　　恋色マスタースパーク、 　　　オリエンタルダークフライト アレンジ：ARM 作詞：夕野ヨシミ ボーカル：miko／ゆか／まり ボイス：安田陽子 02．ウサテイ 原曲：お宇佐さまの素い幡、 　　　シンデレラケージ　〜 Kagome-Kagome アレンジ：myu314（とどのつまり亭） 　　ビートまりお（COOL&CREATE） ボイス：ビートまりお（COOL&CREATE） 　　あまね（COOL&CREATE） 03．taboo tears you up 原曲：ツェペシュの幼き末裔、 　　　亡き王女の為のセプテット、 　　　魔法少女達の百年祭、 　　　U.N.オーエンは彼女なのか？ アレンジ：REDALiCE（HARDCORE TANO*C） 作詞：宮戸 建／REDALiCE（HARDCORE TANO*C） 04．二つの翼 原曲：Lotus Road、 　　　Border Land、 　　　Magic shop of Raspberry アレンジ：ARM 作詞：ひくら ボーカル：Dummy／あさな 05．求聞持の能力 原曲：ジャパニーズ・サーガ、 　　　阿礼の子供、 　　　夜の鳩山を飛ぶ−Power MIX アレンジ：yohine 作詞：ひくら／夕野ヨシミ ボーカル：あさな 06．DEAD GIRLS BE-BOP!! 原曲：ボーダーオブライフ アレンジ：鯛の小骨 （Azure&Sands） 07．株式会社ボーダー商事・社歌 原曲：ネクロファンタジア アレンジ：D.watt 作詞：七条レタス ボーカル：miko／あゆ／咲希 08．六十年罪業華地獄残酷歌 原曲：彼岸帰航　〜 Riverside View 　　　六十年目の東方裁判　〜 Fate of Sixty Years アレンジ：ぼいど 作詞：宮戸 建 ボーカル：ゆか 09．空なんか飛べなくたっていい 原曲：幻視の夜　〜 Ghostly Eyes、 　　　蠢々秋月　〜 Mooned Insect アレンジ：にょろば〜にゅ 作詞：夕野ヨシミ ボーカル：まり 10．la fleur mignonne 原曲：此岸の塚、 　　　今昔幻想郷　〜 Flower Land アレンジ：溝口ゆうま（Innocent Key） 作詞：夕野ヨシミ ボーカル：桜子（Innocent Key） 11．門番少女ちゅうかなめいりん 原曲：上海紅茶館　〜 Chinese Tea、 　　　明治十七年の上海アリス アレンジ：yohine （Innocent Key） 作詞：ひくら ボーカル：frayja（Innocent Key） 12．アーティフィシャル・チルドレン 原曲：Romantic Children、 　　　不思議の国のアリス アレンジ：ARM 作詞：夕野ヨシミ ボーカル：miko 13．silver and white star 原曲：プレインエイジア アレンジ：D.watt from KKproject 作詞：七条レタス from KKproject ボーカル：Dummy コーラス：あゆ from KKproject 14．Fraulein Lilie 原曲：ポイズンボディ　〜 Forsaken Doll、 　　　花は幻想のままに アレンジ：ARM 作詞：夕野ヨシミ ボーカル：あさな 15．宴は永遠に 原曲：Demystify Feast、 　　 夜が降りてくる　〜 Evening Star アレンジ：ARM 作詞：夕野ヨシミ ボーカル：咲希　あゆ ボイス：miko 　　　　本間ちえ（Studioどらごんめいる） 　　　　萩原みちる／中村真由香／安藤雪絵／ 　　　　神波千尋／安田陽子（Studioどらごんめいる龍波塾） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ＜歌詞テキスト＞ 01. お嫁にしなさいっ！ アレンジ：ARM 作詞：夕野ヨシミ ボーカル：miko　ゆか　まり ボイス：安田陽子(Studioどらごんめいる龍波塾) 原曲： 　東方妖々夢“ブクレシュティの人形師” 　東方永夜抄“恋色マスタースパーク” 　東方花映塚“オリエンタルダークフライト” ぜんぶ愛してほしいの　ずっと大切にしてほしいの ギュッと抱きしめてほしいの　わたしたちをお嫁にしなさいっ！ 全身全霊で　「夢想封印！」 集中砲火　「ミッシングパワー！」 放つから　「マスタースパーク！」 受けとめて♪ そめた頬はあなたのせいだよ　別に冷まさなくてもいいけど 恋の天使行方不明でも　小悪魔はいるよ 想いをこのスペルに乗せて　夢見る乙女はハートの魔法 詠い始めたら百発百中　はずさない あなた　わたし　どちらが嫁　秘密　素敵な宝物なの 無敵　ふたり　ひとつになれ　きっと初めて両想い ぜんぶ愛してほしいの　ずっと大切にしてほしいの キュンてさせてみてほしいの　わたしたちをお嫁にしなさいっ！ 越えた空はキノコの力よ　お味噌汁なんて作れないけど 宵も更けて満月のぼれば　ルナティックあげるよ やわらかく境界を変えて　ふわふわとけるクリームのお城 作り始めたら百点満点　こだわるの ラストスペル　くちづけて　涙あふれだしてきらめくの 奇跡　光　つつまれて　もっと未来はやさしくなれる 胸の鼓動　限界よ　ちょっとどうにかなってしまうの ギュッと抱きしめてほしいの　わたしたちをお嫁にしなさいっ！ 全身全霊で　「博麗幻影！」 集中砲火　「百万鬼夜行！」 放つから　「ファイナルスパーク！」 受けとめて死んで♪ 02. ウサテイ アレンジ：myu314(とどのつまり亭)　ビートまりお(COOL&CREATE) ボイス：ビートまりお(COOL&CREATE)　あまね(COOL&CREATE) 原曲： 　東方花映塚“お宇佐さまの素い幡” 　東方永夜抄“シンデレラケージ　〜 Kagome-Kagome” 03. taboo tears you up アレンジ：REDALiCE(HARDCORE TANO*C) 作詞：宮戸 建　REDALiCE(HARDCORE TANO*C) 原曲： 　東方紅魔郷“ツェペシュの幼き末裔” 　東方紅魔郷“亡き王女の為のセプテット” 　東方紅魔郷“魔法少女達の百年祭” 　東方紅魔郷“U.N.オーエンは彼女なのか？” 長く薄暗い　闇の中 確かなものは　右手の目だけ あるとき　ようやくきづいたの この世の目を　掌握するわたし あらゆることが　つまらないから 握りつぶせば　世界の崩壊？ 終末の前に　紅茶を飲もう とっておきのエキスは　そう、あなた 近頃なんだか　面白くない お姉様は神社に　入り浸り 追いかけようにも　お外は豪雨 雨は大キライ　イライラするから 館をつぶせば　戻ってくるかな あれあれ　変なやつらがやってきた？ 退屈だったし　弾幕ごっこ あなたにコンティニューさせないんだから 04. 二つの翼 アレンジ：ARM 作詞：ひくら ボーカル：Dummy　あさな 原曲： 　幺樂団の歴史１“Lotus Road” 　幺樂団の歴史１“Border Land” 　幺樂団の歴史１“Magic Shop of Raspberry” 舞い上がれよ この空へと　外の世界へと どんな冷たい闇に縛られてても いつまでも追い続ける 明日へのひかりを 一人立ちをする　大人になる道 魔法の力糧に　スペル舞う幻想郷へ 過去の弱い自分　邪魔をしたとしても 真実と向き合う　迫る敵を打ち倒せ 誰にも見えないもの　探し求めて 自由と孤独二つの　翼であの愛へ恋へと 追いかけて捕まえる　もてる力で 必ず辿り着くんだ　悲しみ越えた夢 何が起こるのか　誰もわからない たとえ傷ついてても　痛みに耐えて立ち上がれ 過去のしがらみに　はばまれたとしても 鼓動が走り出す　あついハートときはなて 背中合わせの世界　空回りでも 絶望が押し寄せても　立ち向かえる一人じゃない 空に散った心の　叫びを胸に 希望の道を紡いだ この空へと　明日へと　未来へ　飛べ 05. 求聞持の能力(ちから) アレンジ：yohine(Innocent Key) 作詞：ひくら　夕野ヨシミ ボーカル：あさな 原曲： 　東方求聞史紀“ジャパニーズサーガ” 　東方求聞史紀“阿礼の子供” 　東方求聞史紀“夜の鳩山を飛ぶ‐Power Mix” 長い長い歴史の全て　越えて生き続けてるの 幺楽団の歌いつも聴いている　懐かしい記憶をたどるの わたし　全て調べ　書き留めるのよ 魑魅魍魎の　その姿　動き　時を越えて 全てこの眼　収め確かめるの 妖怪変化　求聞持の能力 わたし　少女阿求 阿礼乙女　百年おきに　転生を続けてるの 紅茶を飲みながら　猫と戯れ　縁起に一生ささげる わたし　全て感じ　記憶するのよ 幻想郷の　その景色　風土　一代でも 全て身体　受け継がれているの 美人薄命　幼女の姿 わたし　少女阿求 幻想郷の今　妖怪たちのアピール　うるさくなったわ わたし　全て聞いて　記録していくわ 閉じた世界の　その能力　程度　真実だけ 全てこの手　纏め上げていくの 稗田家の　次世代に残す わたし　少女阿求 全て調べ　書き留めるのよ 魑魅魍魎の　その姿　動き　時を越えて 全てこの眼　収め確かめるの 妖怪変化　求聞持の能力 わたし　少女阿求 06. DEAD GIRLS BE-BOP!! アレンジ：鯛の小骨(Azure&Sands) 原曲： 　東方妖々夢“東方妖々夢　〜 Ancient Temple” 　東方妖々夢“広有射怪鳥事　〜 Till When?” 　東方妖々夢“アルティメットトゥルース” 　東方妖々夢“幽雅に咲かせ、墨染の桜　〜 Border of Life” 　東方妖々夢“ボーダーオブライフ” 07. 株式会社ボーダー商事・社歌 アレンジ：D.watt 作詞：七条レタス ボーカル：miko　あゆ　咲希 原曲： 　東方妖々夢“ネクロファンタジア” 何でもやるわよボーダー商事　図書館道具屋庭手入れ 始業の時間はおおむね　夕方日が暮れてから 社員の式神しっぽがかわいい式神 私の手となり足となりとても頑張ってくれるわ 社員の式神よく飛んでく式神 こないだメイドに投げつけたら直撃してたわ 白玉楼に注文してた　なるとの納品遅いから 問い合わせてみたら全部　食べちゃってて　かなり揉めたわ スキマからあなたのニーズを先回り それが勝利の鉄則 目指すのよ　ベターな妖怪ライフ 私たちのビジョン ハケンの庭師はかわいい庭師ね 会社の為に働く喜びを体に刻んであげるわ ハケンの庭師はボブのよく似合う庭師ね でもお尻をちょろっと触ったくらいで刀を抜いて怒るわ 神社の巫女には業務提携を打診中 お賽銭箱の収入だけではそろそろきついわ 神社の巫女にはＭ＆Ａを打診中 今時神社も個性を出さなきゃ幻想郷でもやってられないわ 損益分岐の境界いじったら　儲かりすぎて困ってるのよ 税金逃れ　お手の物　これ遊惰な金隠し スキマから暮らしを見つめる カリスマ社長にお任せよ 目指すのよ　業界Ｎｏ１ お客さま何さま スキマにはお仕事てんこ盛り ゆかり社長に休みなし 目指すのよ　ベターな幻想ライフ 私たちのビジョン 08. 六十年罪業華地獄残酷歌 (むそとせざいごうはなじごくざんこくうた) アレンジ：ぼいど 作詞：宮戸 建 ボーカル：ゆか 原曲： 　東方花映塚“彼岸帰航　〜 Riverside View” 　東方花映塚“六十年目の東方裁判　〜 Fate of Sixty Years” 裁きを下し　罪に罰与える 今日までも　今日からも 我は全て見通す 屍体の宿る　紫の桜 生からも　死からも 離れ　命　彩る 紅の彼岸の華　摘み取りて　命散る 朝靄の　露滴る　首無しの　菊の群れ 悲しいこと　見ないために 朱い糸で　縫い綴じた　瞼 裁きを下し　罪に罰与える 今日までも　今日からも 我は全て見通す 屍体を覆う　百合の花びらに 蝶達も　蛾達も 集い　蜜を　喰らうの 咎に染まりて　地獄にて償う 川渡る櫂の響き　幽けきは子守歌 燃え尽きる蝋燭から　魂が放たれる この世の全て　見渡すため 剃刀の刃　切り裂いた　瞳 裁きを下し　罪に罰与える 今日までも　今日からも 我は全て見通す 屍体を喰らう　冬虫夏草にも 苦背負い　業背負う 罪の　義務が　備わる 生きていること　それ則ち罪 裁きを下し　罪に罰与える 今日までも　今日からも 我は全て見通す 屍体の宿る　紫の桜 生からも　死からも 離れ　命　彩る 無縁桜が　散りてはまた咲く 09. 空なんか飛べなくたっていい アレンジ：にょろば〜にゅ 作詞：夕野ヨシミ ボーカル：まり 原曲： 　東方永夜抄“幻視の夜　〜 Ghostly Eyes” 　東方永夜抄“蠢々秋月　〜 Mooned Insect” 赤いルージュは全然似合わなかったから捨てました スカートはいつも女装コスって言われるからはけません 女の匂いがしないねと同族にも言われ この世で一番可愛らしい虫はだぁれ　鏡よ鏡よ 空飛ぶこの羽がもしも邪魔なのだとしたら わたしはもう二度と飛べなくたっていい 空飛ぶこの羽がもしも邪魔なのだとしたら あの頃　水の中　戻ってしまいたい ハイヒールはいてみても背が高く見えて余計ダメです セクシー系目指そうにも胸もお尻もぺたつるりです ウィンクしてみた相手の子　青ざめて逃げた 向こうで見ていた別の子に　惚れられたけどどう見ても メスだ あなたも幼虫のほうが好きなんでしょうどうせ 有名な歌でもそう言っていたから あなたも幼虫のほうが好きなんでしょうどうせ 昔の偉い人もそうだったと思うわ 空飛ぶこの羽がもしも邪魔なのだとしたら わたしはもう二度と飛べなくたっていい 空飛ぶこの羽がもしも邪魔なのだとしたら あの頃　水の中　戻ってしまいたい あなたも幼虫のほうが好きなんでしょうどうせ 有名な歌でもそう言っていたから あなたも幼虫のほうが好きなんでしょうどうせ それならあの頃に　戻ってしまいたい 10. la fleur mignonne アレンジ：溝口ゆうま(Innocent Key) 作詞：夕野ヨシミ ボーカル：桜子(Innocent Key) 原曲： 　東方花映塚“此岸の塚” 　東方花映塚“今昔幻想郷　〜 Flower Land” 向日葵のお花畑で いま暇な貴女だらけで お日様もね まだ蕾とじてる 日に当たり近づく つゆ溶けて咲いたら すぐ撫でてあげるね あら　そこにいたのね ほら　我慢できずに咲いた ねえ　踊りましょうよ 風に　誘われひらり 幻想郷のすべての花へ きらめく季節を届けるのは　貴女　貴女 かしら　かしら　かしら　どうなのかしら そうよね　そうだわ 風がやってきて運ぶ りんりんるるー　りんりんりるんるー りんりんるるー　りん 向日葵のお花畑で いま暇な貴女だらけで お日様もね もう蕾ひらくわ よく見ててあげるね 空　南を向いて 虹　気づかぬうちに過ぎた 胸　騒がしくして 謎に　纏われはらり 桃源郷にあふれる花へ ほほ笑む命を振りまくのは　わたし達 かしら　かしら　かしら　どうなのかしら そうよね　そうだわ ふたりで夏を遊ぶ りんりんるるー　りんりんりるんるー りんりんるるー　りん りんりんるるー　りんりんりるんるー りんりんるるー　りん りんりんるるー　りんりんりるんるー りんりんるるー　りん りんりんるるー　りんりんりるんるー りんりんるるー　りん 11. 門番少女ちゅうかなめいりん アレンジ：yohine(Innocent Key) 作詞：ひくら ボーカル：frayja(Innocent Key) 原曲： 　東方紅魔郷“上海紅茶館　〜 Chinese Tea” 　東方紅魔郷“明治十七年の上海アリス” 湖外からくる　侵入者容赦なくたたき出すわ 紅魔館での　庭の花畑も管理してるわ 変な踊りに見えるかしら　健康体操の太極拳 サボっているわけじゃないのよ　春の陽気に負かされてしまったの 紅の髪ながれ　正門立つ しなやかな脚線美　私　名前は紅美鈴 門番の使命受け　待ち構える 豊満な胸をはる　私　名前は紅美鈴 紅魔館での　裏アイドル的な存在なのよ 神主にまで　「まぁ、誰だっけ」っと言われちゃったわ ガード固めて気力をため　今　必殺　分身　飛龍の拳 追加キャラで増えたけれど　新規のストーリー書かれない 帽子の星の中は　龍の文字よ 中華風な妖怪　私　名前は紅美鈴 本名は忘れられ　人気一位 中国と呼ばないで　私　名前は紅美鈴 紅の髪ながれ　正門立つ しなやかな脚線美　私　名前は紅美鈴 門番の使命受け　待ち構える 豊満な胸をはる　私　名前は紅美鈴 12. アーティフィシャル・チルドレン アレンジ：ARM 作詞：夕野ヨシミ ボーカル：miko 原曲： 　幺樂団の歴史２“Romantic Children” 　幺樂団の歴史２“不思議の国のアリス” 不思議のフシギ　生命のない 記号とキゴウ　重なり合わせて 色と形　与えられたのは 青と紅　歪んだこころ 無限のムゲン　わたしは何処 刹那のセツナ　目蓋を閉じても 行方不明　信じた言葉は 空のうしろへ　捨てられ消えた ああ　わたしに　わたしの　魂 人形よ　廻る世界を見てる　瞳の奥に 憂いを映す　ふたつの歪な いま　生まれ　いま　眠る 儚いこの世はままごとのように無常ないれもの 運命は定め　抗えない 出逢いと別れ　いつも繰り返し 時の果てに　辿り着いたのは 闇に真実　沈んだところ 痛みを悼み　涙流し 身体とからだ　触れてもやがては 震え怯え　感じた記憶は 永久の泉へ　流れて消えた ああ　ぼやけて　見えない　哀しみ 操られ　この糸　切れたとしても 往かないで　往かないで　繋いでて 人形よ　変わる　世界も変わる　理解はされず ただきっと　夢と現の狭間で いま　生まれ　いま　果てる 溢れるすべての幼い怒りに満ちてるゆりかご 最期は終わり　容赦のない 言葉と気持ち　乱れたままでも 意味と定義　すべて覆し 過去を未来へ　繋げる軌跡 想いと熱意　唯それだけ 進化と破壊　いつまでも続く 讃え祀れ　僅かな日々でも 愛した笑顔　明日はもういない ああ　深くて　癒えない　哀しみ ああ　隠れて　見えない　喜び ああ　わたしに　わたしの　魂 ああ　ぼやけて　見えない　哀しみ 13. silver and white star アレンジ：D.watt from KKproject 作詞：七条レタス from KKproject ボーカル：Dummy コーラス：あゆ from KKproject 原曲： 　東方永夜抄“プレインエイジア” 竹林には鳳凰が眠り 白き守護者に身を委ねる 蒼から碧に変わる幻 天から地に今降り立って 月には力と知識を　リボンには永遠を 傷ついても力強く　光る白銀の風 この夜乱す者をcaved　今舞い散るwhite 白き半獣　それが慧音 重ねた罪も　贖う罰も 全て受け入れまだこうして 宵闇の色は白から銀に 愛しき者にはよき歴史を 星には願いと祈りを　両手には未来を キモくても誇り高く　揺らぐ聖獣の影 煌き広がる弾幕　その軌跡はbright 闇を裂いて　君は慧音 蒼から碧に変わる幻 天から地に今降り立って 君には赦しと憩いを　双角には勇気を 膝をついてなお眩しい　輝ける白銀の星 silver and white star　心には火の鳥を silver and white star　リボンには永遠の愛を 14. Fraulein Lilie 　(←aの上に点２つ。ドイツ語) アレンジ：ARM 作詞：夕野ヨシミ ボーカル：あさな 原曲： 　東方花映塚“ポイズンボディ　〜 Forsaken Doll” 　東方花映塚“花は幻想のままに” 憎しみ育てた鈴蘭の蕾を 愛する貴方に捧げよう 紅い罪の炎　燃え盛り 最後に残るは　揺れるポイゾネア 夢に見る　嘗ての幸せは 捨てられた　想いは裏切られ 貪るように毒を飲み　染まった心臓から瞳まで 囚われ結ぶ命へと　生まれた訳も知らず 呪いに縛られ 憎しみ育てた鈴蘭の蕾で 愛する貴方を刺しとおす 白い毒の刃煌いて 終わりを知るのは　コンヴァラリアだけ 狂おしく　乱れて泣き叫ぶ 悦びの　涙　雫　溢れ 微笑むように毒の花　拡がる幻想から彼岸まで 犯され果てた命には　禁忌の贄を求め 呪いは解けない 憎しみ育てた鈴蘭の蕾を 愛する貴方に捧げよう 紅い毒の炎駈け巡り 優しく烈しく　誘うポイゾネア 15. 宴は永遠に アレンジ：ARM 作詞：夕野ヨシミ ボーカル：咲希　あゆ ボイス：miko 　本間ちえ(Studioどらごんめいる) 　萩原みちる・中村真由香・安藤雪絵・神波千尋・安田陽子(Studioどらごんめいる龍波塾) 原曲： 　東方萃夢想“Demystify Feast” 　東方萃夢想“夜が降りてくる　〜 Evening Star” 夢は春の唄囁けば　艶艶艶かしく 酒は人肌で捧げれば　美味美味美しくし 山は夏の色冷たくて　生生生なままに 麦の泡立も肌理は繊　候候喉元元 夜が来て　朝まで来て 太陽を浴びても目覚めることもなく 昼が来て　夜まで来て いつまでも酔い醒ますこともなく 月は秋の空隠しきり　潮汐満ち満ちてく 心移りゆき飽くばかり　煩悩従うまま いま　ほら　見上げれば　輝く陰の星が 酒を酌み交わし騒がしい　妖怪たちを照らす 夜が来て　朝まで来て 楼閣に醒めても消えゆくこともなく 昼が来て　夜まで来て 幻想は巻き戻すこともなく 侘びは冬の朝冴えて見え　粛粛静謐から 花は隠れ咲く雪の下　深深探し愛でる いま　ほら　温もりが　現れ想い包む 酒と境内と友たちは　永遠にここに在る